Kondiĉoj de uzo

Laste ĝisdatigita: la 24-an de oktobro 2026

1. Pri ĉi tiuj Kondiĉoj

Bonvenon al Cloudy Button (la «Servo»), komunumo por krei, montri kaj celebri originalajn rolulojn kaj la fanarton, rakontojn kaj kunlaborajn artaĵojn, kiujn ili inspiras. La Servon funkciigas la fondinto de la projekto Cloudy Button («ni», «nin», «nia»), kontaktebla ĉe info@cloudy-button.com.

Ĉi tiuj Kondiĉoj de uzo (la «Kondiĉoj») regas vian aliron al la Servo kaj ĝian uzadon, inkluzive de la retejo, ĝiaj mesaĝaj kaj komentaj funkcioj, komunaj kanvasĉambroj, sciigoj kaj la sekcio pri komunumaj reguloj. Kreante konton, afiŝante enhavon aŭ alimaniere uzante la Servon, vi akceptas ĉi tiujn Kondiĉojn. Se vi ne akceptas ilin, bonvolu ne uzi la Servon.

Ĉi tiuj Kondiĉoj validas kune kun:

• la Komunumaj Reguloj, Politiko pri Artefarita Intelekto kaj Politiko pri Aŭtorrajto, publikigitaj en la sekcio Reguloj (la «Komunumaj Reguloj»); kaj
• nia Avizo pri Privateco, kiu klarigas, kiel ni traktas personajn datumojn.

Se la Komunumaj Reguloj kaj ĉi tiuj Kondiĉoj kontraŭdiras unu la alian, ĉi tiuj Kondiĉoj havas prioritaton.

2. Rajto uzi la Servon

Ĉiu rajtas foliumi la publikajn paĝojn de la Servo. Por krei konton kaj partopreni en la komunumo, vi devas esti almenaŭ 13-jaraĝa (aŭ pli aĝa, se la minimuma aĝo por uzi retajn servojn sen gepatra konsento en via loĝlando estas pli alta). Se vi ne estas plenaĝa en via lando, vi rajtas havi konton nur kun la partopreno kaj permeso de gepatro aŭ kuratoro. Kreante konton, vi konfirmas, ke vi plenumas ĉi tiujn postulojn.

3. Via konto

3.1 Ensaluto

Kontoj estas kreataj kaj alireblaj per nia provizanto de ununura ensaluto. Vi respondecas pri la informoj, kiujn vi donas, pri la sekureco de viaj ensalutiloj kaj pri ĉiuj agoj faritaj per via konto. Informu nin senprokraste, se vi kredas, ke via konto estis uzita sen via permeso.

3.2 Kromnomoj kaj profiloj

Via kromnomo, montrata nomo, avataro, biografio, sociretaj ligiloj kaj la roluloj kaj artaĵoj en via profilo estas publikaj. Ne elektu kromnomon aŭ profilenhavon, kiu ŝajnigas vin alia persono aŭ marko, estas trompa aŭ malobservas la Komunumajn Regulojn. Ni povas postuli, ke vi ŝanĝu kromnomon, kiu malobservas tiujn postulojn.

3.3 Konektitaj servoj

Kelkaj funkcioj funkcias per apartaj servoj, kiujn ni funkciigas aŭ al kiuj ni konektiĝas:

• Mesaĝoj kaj komentoj funkcias per nia aparta babileja servilo. Babileja konto estas kreata por vi kaj ligata al via konto de Cloudy Button, por ke vi povu komenti kaj sendi mesaĝojn.
• Proponoj pri la Komunumaj Reguloj funkcias per nia aparta sistemo de kunlabora redaktado. Konto tie estas aŭtomate kreata kaj konektata al via konto de Cloudy Button — kiam vi registriĝas, aŭ kiam vi unuafoje proponas ŝanĝon, komentas aŭ voĉdonas — por ke vi povu partopreni en la diskutado de la reguloj. Vi povas malkonekti ĝin iam ajn en la paĝo de la reguloj.

Via uzo de ĉi tiuj funkcioj ankaŭ estas regata de ĉi tiuj Kondiĉoj. Enhavo, kiun vi afiŝas per ili, povas esti konservata en tiuj servoj kaj ankaŭ en la Servo mem.

4. Via Enhavo

4.1 Kio estas Via Enhavo

«Via Enhavo» signifas ĉion, kion vi submetas al la Servo, inkluzive de originalaj roluloj kaj iliaj priskriboj, ecoj, kolorpaletroj, referencfolioj kaj galerioj; fanarto kaj aliaj artaĵoj; rakontoj; lokigoj sur kanvasoj; komentoj, mesaĝoj kaj reagoj; profilinformoj; kaj proponoj kaj komentoj en la sekcio Reguloj.

4.2 Vi konservas viajn rajtojn

Vi konservas ĉiujn posedrajtojn, kiujn vi havas pri Via Enhavo. Ni ne pretendas posedrajton pri viaj roluloj aŭ artaĵoj.

4.3 La permesilo, kiun vi donas al ni

Por ke ni povu funkciigi la Servon, vi donas al ni neekskluzivan, tutmondan, senpagan permesilon gastigi, konservi, kopii, prilabori, adapti por teknikaj celoj (ekzemple, ŝanĝi dimensiojn, tondi aŭ rekodigi bildojn, aŭ kunmeti kanvasajn rubandojn), montri kaj distribui Vian Enhavon nur por funkciigi, disponigi, reklami kaj plibonigi la Servon.

Ĉi tiu permesilo finiĝas, kiam vi forigas Vian Enhavon aŭ vian konton, krom:

• por kopioj konservataj dum limigita tempo en sekurkopioj aŭ protokoloj;
• kiam Via Enhavo jam estis dividita kun aliaj aŭ enkorpigita en la enhavon de aliaj (ekzemple, mesaĝo, kiun vi sendis, respondo citanta vin aŭ bildo de komuna kanvaso); kaj
• por kontribuoj al la Komunumaj Reguloj, kiel priskribite en sekcio 4.4.

Ni neniam vendos Vian Enhavon nek donos al triaj partioj permesilon pri ĝi por trejni modelojn de artefarita intelekto.

4.4 Kontribuoj al la Komunumaj Reguloj

Kiam vi proponas ŝanĝojn al la Komunumaj Reguloj, komentas ilin aŭ reagas al ili, tiu agado estas registrata en versiohistorio, kiu montras vian nomon aŭ kromnomon. Se propono estas akceptita, la akceptita vortumo fariĝas parto de la Komunumaj Reguloj. Vi donas al ni kaj al la komunumo ĉiaman, nerevokeblan, tutmondan, senpagan permesilon uzi, modifi kaj publikigi vian akceptitan vortumon kaj konservi la rilatan historion kiel registron pri la decidado de la reguloj.

4.5 Via respondeco

Vi respondecas pri Via Enhavo. Afiŝante ĝin, vi konfirmas, ke vi posedas ĝin aŭ havas ĉiujn rajtojn kaj permesojn necesajn por afiŝi ĝin, kaj ke ĝi ne malobservas ĉi tiujn Kondiĉojn, la Komunumajn Regulojn aŭ la rajtojn de iu alia.

5. Originalaj roluloj kaj fanarto

La Servo estas konstruita ĉirkaŭ originalaj roluloj kaj la arto, kiun ili inspiras. Por ke tio restu justa por ĉiuj:

• Kreintoj de roluloj povas difini, kiel aliaj rajtas uzi iliajn rolulojn. Tiuj kondiĉoj devas esti klaraj kaj raciaj.
• Fanarto estas publikigata nur kiam ĝi estas ligita al rolulo en la Servo. La ligo aŭtomate mencias la originalan kreinton. Neligitan fanarton oni povas konservi kiel malneton, sed ne publikigi; se la ligo estas forigita aŭ la posedanto de la rolulo malakceptas ĝin, la verko ĉesas esti publika.
• Kreintoj de fanarto devas respekti la uzkondiĉojn difinitajn de la kreinto de la rolulo kaj senprokraste forigi sian verkon, se la originala kreinto racie petas tion.
• Fanarto pri rolulo ne transdonas rajtojn pri la rolulo mem, kaj posedi rolulon ne transdonas rajtojn pri la fanarto, kiun iu alia kreis pri ĝi. Ĉiu kreinto konservas la rajtojn pri sia propra verko.

6. Komunaj kanvasĉambroj

Kanvasĉambroj estas komunaj spacoj, kie multaj membroj kune lokas artaĵojn. Kiam vi lokas artaĵon sur kanvaso:

• via lokigita artaĵo estas videbla al ĉiuj, kiuj povas rigardi la ĉambron, kaj povas esti kunmetita kun la artaĵoj de aliaj en kunmetitajn bildojn, inkluzive de rubandoj montrataj sur la ĉefpaĝo;
• tiuj kunmetitaj bildoj povas plu esti montrataj post kiam vi forigas vian lokigitan artaĵon, ĝis ili estos denove generitaj; kaj
• kanvasĉambroj povas havi limdatojn, post kiuj lokigoj povas esti ŝlositaj, arkivitaj aŭ forigitaj.

Ne kovru, difektu aŭ malhelpu la lokigitajn artaĵojn de aliaj membroj en maniero ne permesata de la Komunumaj Reguloj.

7. Komentoj kaj mesaĝoj

Komentoj kaj rektaj mesaĝoj estas liverataj per nia babileja servilo.

• Mesaĝoj, kiujn vi sendas, estas liverataj al la ricevantoj kaj konservataj en la babileja servilo. Forigi mesaĝon eble ne forigos kopiojn jam ricevitajn de aliaj.
• La Servo ne ĉifras mesaĝojn interfine, krom se la interfaco klare indikas tion. Ne sendu pasvortojn, financajn detalojn aŭ aliajn konfidencajn informojn.
• Ni povas aliri mesaĝojn kaj komentojn kiam tio estas racie necesa por esplori raportojn, plenumi ĉi tiujn Kondiĉojn, observi la leĝon aŭ protekti la sekurecon de la Servo.

8. Malpermesitaj enhavo kaj konduto

Vi ne rajtas afiŝi enhavon aŭ konduti en manieroj, kiuj:

• estas kontraŭleĝaj, ĉikanaj, turmentaj, malamaj, diskriminaciaj aŭ minacaj;
• seksigas neplenaĝulojn aŭ prezentas ilin sekse aŭ alimaniere malutile, inkluzive de fikciaj roluloj, kiuj estas aŭ aspektas neplenaĝaj;
• enhavas sekse eksplicitan enhavon aŭ eksplicitajn bildigojn de perforto ekster la sekcioj kaj markoj permesataj de la Komunumaj Reguloj;
• malobservas la aŭtorrajton, varmarkajn rajtojn, privatecon aŭ aliajn rajtojn de iu alia, inkluzive per reafiŝado de alies arto sen permeso;
• malkaŝas la privatajn informojn de iu alia sen konsento;
• ŝajnigas vin alia persono aŭ kreinto, aŭ misprezentas vian rilaton al iu aŭ io;
• enhavas malican programaron, spamon, fraŭdojn aŭ nepetitan reklamadon;
• aŭtomate kolektas, amase elŝutas aŭ rikoltas enhavon aŭ datumojn de uzantoj, krom per funkcioj, kiujn ni disponigas por tiu celo;
• provas aliri kontojn, datumojn aŭ sistemojn, kiujn vi ne estas rajtigita aliri, aŭ preteriri sekurecon, limigojn de petofrekvenco aŭ moderadon; aŭ
• interrompas aŭ metas neracian ŝarĝon sur la Servon aŭ ĝiajn konektitajn servojn.

9. Raportado kaj forigo de enhavo

Se vi kredas, ke enhavo en la Servo malobservas viajn rajtojn aŭ ĉi tiujn Kondiĉojn, skribu al ni ĉe info@cloudy-button.com kun sufiĉaj detaloj por identigi la enhavon, klarigi la problemon kaj, por pretendoj pri intelekta proprieto, priskribi viajn rajtojn. Ni ekzamenos raportojn kaj povas forigi aŭ limigi enhavon kaj, kiam konvene, suspendi kontojn. Ripetaj malobservoj povas kaŭzi fermon de konto.

Se via enhavo estas forigita post raporto kaj vi kredas, ke tio estis eraro, vi povas kontakti nin por peti rekonsideron.

10. Moderado, suspendo kaj fermo de kontoj

Ni kaj niaj moderantoj povas ekzameni, marki, kaŝi, forigi aŭ limigi enhavon, kaj povas averti, suspendi aŭ fermi kontojn, kiuj malobservas ĉi tiujn Kondiĉojn aŭ la Komunumajn Regulojn, aŭ kiujn ni racie kredas malutilaj al la Servo aŭ ĝia komunumo. Kiam estas racie kaj laŭleĝe, ni informos vin pri la ago, kiun ni faris, kaj pri ĝia kialo.

Vi povas ĉesi uzi la Servon kaj peti nin forigi vian konton iam ajn, skribante al info@cloudy-button.com. Kiam via konto estas forigita, via publika profilo kaj enhavo estos forigitaj aŭ anonimigitaj ene de racia tempo, kun la esceptoj en sekcio 4.3. Iuj registroj, ekzemple la historio de la Komunumaj Reguloj, povas montri vian kontribuon kiel faritan de forigita uzanto.

11. Sciigoj

Kun via permeso, ni povas sendi al vi sciigojn ene de la aplikaĵo kaj puŝsciigojn de la retumilo, ekzemple pri nova fanarto de viaj roluloj, komentoj, mesaĝoj aŭ sekvantoj. Vi povas ŝanĝi viajn sciigajn preferojn aŭ retiri la retumilan permeson iam ajn.

12. Nia intelekta proprieto

La nomo kaj emblemo de Cloudy Button, kaj la propraj programaro, dezajno kaj interfacaj tekstoj de la Servo, apartenas al ni aŭ al niaj licencdonantoj. Ĉi tiuj Kondiĉoj ne donas al vi rajton uzi ilin, krom laŭbezone por normale uzi la Servon. Malfermitkodaj komponantoj estas uzataj laŭ siaj propraj permesiloj.

13. Havebleco kaj ŝanĝoj de la Servo

La Servo estas disponigata kiel komunuma projekto kaj povas ŝanĝiĝi kun la tempo. Ni povas aldoni, ŝanĝi, suspendi aŭ forigi funkciojn, kanvasĉambrojn aŭ konektitajn servojn. Ni provos doni racian antaŭavizon pri gravaj ŝanĝoj, sed ni ne promesas, ke iu funkcio restos havebla.

14. Malgarantioj kaj limigo de respondeco

La Servo estas disponigata «tia, kia ĝi estas» kaj «laŭ havebleco», sen ia ajn garantio, ĝis la plej ampleksa grado permesata de la leĝo. Ni ne garantias, ke la Servo estos seninterrompa, senerara aŭ sekura, aŭ ke enhavo neniam perdiĝos. Bonvolu konservi viajn proprajn kopiojn de ĉio grava.

Ni ne respondecas pri enhavo afiŝita de aliaj uzantoj. Ĝis la plej ampleksa grado permesata de la leĝo, ni ne respondecas pri nerektaj, incidentaj, specialaj aŭ konsekvencaj damaĝoj, aŭ pri perdo de datumoj, profitoj aŭ reputacia valoro, rezultantaj el via uzo de la Servo.

Nenio en ĉi tiuj Kondiĉoj limigas respondecon, kiun la leĝo ne permesas limigi, aŭ influas viajn konsumantajn rajtojn, pri kiuj ne eblas rezigni.

15. Ŝanĝoj de ĉi tiuj Kondiĉoj

Ni povas ĝisdatigi ĉi tiujn Kondiĉojn de tempo al tempo. Tiam ni ŝanĝos la supran daton «Laste ĝisdatigita» kaj, por gravaj ŝanĝoj, faros raciajn paŝojn por informi vin antaŭe, ekzemple per avizo en la Servo. Se vi plu uzas la Servon post la ekvalido de la ŝanĝoj, vi akceptas la ĝisdatigitajn Kondiĉojn. Se vi ne akceptas ilin, vi devas ĉesi uzi la Servon kaj povas peti nin forigi vian konton.

16. Aplikebla juro kaj kontakto

Ĉi tiuj Kondiĉoj estas regataj de la leĝoj de Ukrainio, kaj la tribunaloj de Ukrainio havas jurisdikcion pri ĉiu disputo, sen tuŝi devigajn konsumantajn protektojn en via loĝlando.

Se vi havas demandojn pri ĉi tiuj Kondiĉoj aŭ bezonas raporti enhavon, skribu al ni ĉe info@cloudy-button.com.