Умови та положення

Останнє оновлення: 24 жовтня 2026 року

1. Про ці Умови

Ласкаво просимо до Cloudy Button («Сервісу») — спільноти для створення, представлення та вшанування оригінальних персонажів, а також фанарту, історій і спільних художніх робіт, на які вони надихають. Оператором Сервісу є засновник проєкту Cloudy Button («ми», «нас», «наш»), з яким можна зв’язатися за адресою info@cloudy-button.com.

Ці Умови та положення («Умови») регулюють ваш доступ до Сервісу та його використання, зокрема вебсайту, функцій повідомлень і коментарів, спільних кімнат із полотнами, сповіщень і розділу правил спільноти. Створюючи обліковий запис, публікуючи контент або іншим чином користуючись Сервісом, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не погоджуєтеся, будь ласка, не користуйтеся Сервісом.

Ці Умови застосовуються разом із:

Правилами спільноти, Політикою щодо ШІ та Політикою щодо авторського права, опублікованими в розділі Правила («Правила спільноти»); та
нашим Повідомленням про приватність, яке пояснює, як ми обробляємо персональні дані.

Якщо Правила спільноти суперечать цим Умовам, перевагу мають ці Умови.

2. Право користування

Переглядати загальнодоступні сторінки Сервісу може будь-хто. Щоб створити обліковий запис і брати участь у спільноті, вам має бути щонайменше 13 років (або більше, якщо в країні вашого проживання вищий мінімальний вік для користування онлайн-сервісами без згоди батьків). Якщо ви не досягли повноліття у своїй країні, ви можете мати обліковий запис лише за участі та з дозволу одного з батьків або опікуна. Створюючи обліковий запис, ви підтверджуєте, що відповідаєте цим вимогам.

3. Ваш обліковий запис

3.1 Вхід

Облікові записи створюються, а доступ до них здійснюється через нашого постачальника єдиного входу. Ви відповідаєте за надану інформацію, безпеку своїх облікових даних для входу та всі дії, здійснені під вашим обліковим записом. Негайно повідомте нам, якщо вважаєте, що вашим обліковим записом скористалися без вашого дозволу.

3.2 Нікнейми та профілі

Ваш нікнейм, відображуване ім’я, аватар, біографія, посилання на соціальні мережі, а також персонажі й художні роботи у вашому профілі є публічними. Не обирайте нікнейм і не розміщуйте у профілі контент, який видає вас за іншу особу чи бренд, вводить в оману або порушує Правила спільноти. Ми можемо вимагати змінити нікнейм, який порушує ці вимоги.

3.3 Підключені сервіси

Деякі функції працюють через окремі сервіси, якими ми керуємо або до яких підключаємося:

Повідомлення та коментарі працюють через наш окремий чат-сервер. Для вас створюється обліковий запис чату, пов’язаний із вашим обліковим записом Cloudy Button, щоб ви могли коментувати та надсилати повідомлення.
Пропозиції змін до Правил спільноти працюють через нашу окрему систему спільного редагування. Обліковий запис у ній створюється й підключається до вашого облікового запису Cloudy Button автоматично — під час реєстрації або коли ви вперше пропонуєте зміну, коментуєте чи голосуєте, — щоб ви могли брати участь в обговоренні правил. Відключити його можна будь-коли на сторінці правил.

Використання цих функцій також регулюється цими Умовами. Контент, який ви публікуєте через них, може зберігатися як у цих сервісах, так і в самому Сервісі.

4. Ваш контент

4.1 Що належить до Вашого контенту

«Ваш контент» означає все, що ви подаєте до Сервісу, зокрема оригінальних персонажів та їхні описи, характеристики, палітри кольорів, аркуші з референсами й галереї; фанарт та інші художні роботи; історії; розміщення робіт на полотнах; коментарі, повідомлення й реакції; інформацію профілю; а також пропозиції та коментарі в розділі Правил.

4.2 Ви зберігаєте свої права

Ви зберігаєте всі належні вам права власності на Ваш контент. Ми не претендуємо на право власності на ваших персонажів або художні роботи.

4.3 Ліцензія, яку ви нам надаєте

Щоб ми могли забезпечувати роботу Сервісу, ви надаєте нам невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на розміщення, зберігання, копіювання, обробку, адаптацію з технічною метою (наприклад, зміну розміру, кадрування, перекодування зображень або компонування банерів полотен), показ і поширення Вашого контенту виключно для забезпечення роботи, надання, просування та вдосконалення Сервісу.

Ця ліцензія припиняється, коли ви видаляєте Ваш контент або свій обліковий запис, за винятком:

копій, які протягом обмеженого часу зберігаються в резервних копіях або журналах;
випадків, коли Ваш контент уже було передано іншим або включено до контенту інших осіб (наприклад, надіслане вами повідомлення, відповідь із вашою цитатою або спільне зображення полотна); та
внесків до Правил спільноти, описаних у розділі 4.4.

Ми ніколи не продаватимемо Ваш контент і не надаватимемо третім особам ліцензії на нього для навчання моделей штучного інтелекту.

4.4 Внески до Правил спільноти

Коли ви пропонуєте зміни до Правил спільноти, коментуєте їх або залишаєте реакції, ці дії записуються в історії версій із зазначенням вашого імені чи нікнейму. Якщо пропозицію прийнято, затверджене формулювання стає частиною Правил спільноти. Ви надаєте нам і спільноті безстрокову, безвідкличну, всесвітню, безоплатну ліцензію на використання, зміну та публікацію вашого прийнятого формулювання, а також на збереження пов’язаної історії як запису про те, як ухвалювалися правила.

4.5 Ваша відповідальність

Ви відповідаєте за Ваш контент. Публікуючи його, ви підтверджуєте, що володієте ним або маєте всі права й дозволи, необхідні для його публікації, і що він не порушує ці Умови, Правила спільноти чи права інших осіб.

5. Оригінальні персонажі та фанарт

Сервіс побудований навколо оригінальних персонажів і творчості, на яку вони надихають. Щоб це було справедливо для всіх:

Автори персонажів можуть визначати, як інші можуть використовувати їхніх персонажів. Ці умови мають бути зрозумілими та обґрунтованими.
Фанарт публікується лише з прив’язкою до персонажа на Сервісі. Прив’язка автоматично зазначає автора оригіналу. Фанарт без прив’язки можна зберегти як чернетку, але не можна опублікувати; якщо прив’язку знято або власник персонажа її відхилив, робота перестає бути публічною.
Автори фанарту повинні дотримуватися умов використання, установлених автором персонажа, і невідкладно видаляти свою роботу, якщо оригінальний автор обґрунтовано про це попросить.
Фанарт персонажа не передає жодних прав на самого персонажа, а володіння персонажем не передає жодних прав на чужий фанарт із ним. Кожен автор зберігає права на власну роботу.

6. Спільні кімнати з полотнами

Кімнати з полотнами — це спільні простори, де багато учасників розміщують свої роботи разом. Коли ви розміщуєте роботу на полотні:

її бачить кожен, хто має доступ до перегляду кімнати, і вона може поєднуватися з роботами інших учасників у складені зображення, зокрема банери на головній сторінці;
ці складені зображення можуть залишатися видимими після видалення вашої роботи з полотна до наступного їх створення; та
у кімнатах можуть бути кінцеві терміни, після яких розміщення можуть блокуватися, архівуватися або видалятися.

Не закривайте, не псуйте роботи інших учасників і не заважайте їхньому розміщенню у спосіб, який не дозволяють Правила спільноти.

7. Коментарі та повідомлення

Коментарі та особисті повідомлення передаються через наш чат-сервер.

Надіслані вами повідомлення доставляються одержувачам і зберігаються на чат-сервері. Видалення повідомлення може не видалити копії, які вже отримали інші.
Сервіс не застосовує наскрізне шифрування повідомлень, якщо інтерфейс прямо не вказує інше. Не надсилайте паролі, фінансові дані чи іншу чутливу інформацію.
Ми можемо отримувати доступ до повідомлень і коментарів, коли це обґрунтовано необхідно для розгляду скарг, забезпечення дотримання цих Умов, виконання вимог закону або захисту Сервісу.

8. Заборонений контент і поведінка

Ви не повинні публікувати контент або поводитися у спосіб, що:

є протиправним, містить переслідування, цькування, ненависть, дискримінацію або погрози;
сексуалізує неповнолітніх або зображує їх у сексуальному чи іншому шкідливому контексті, зокрема вигаданих персонажів, які є або виглядають неповнолітніми;
містить відверто сексуальний контент або натуралістичні зображення насильства поза межами розділів і позначень, дозволених Правилами спільноти;
порушує чужі авторські права, права на торговельні марки, приватність або інші права, зокрема шляхом повторної публікації чужих робіт без дозволу;
розкриває чужу приватну інформацію без згоди;
видає вас за іншу особу чи автора або неправдиво представляє вашу причетність;
містить шкідливе програмне забезпечення, спам, шахрайство або небажану рекламу;
передбачає автоматизоване збирання, масове завантаження чи накопичення контенту або даних користувачів, окрім як через передбачені нами для цього функції;
передбачає спроби отримати несанкціонований доступ до облікових записів, даних або систем чи обійти засоби безпеки, обмеження частоти запитів або модерацію; чи
порушує роботу Сервісу чи підключених до нього сервісів або створює для них необґрунтоване навантаження.

9. Повідомлення про порушення та видалення контенту

Якщо ви вважаєте, що контент у Сервісі порушує ваші права або ці Умови, напишіть нам на info@cloudy-button.com, надавши достатньо відомостей, щоб визначити контент, пояснити проблему та, у випадку претензій щодо інтелектуальної власності, описати належні вам права. Ми розглянемо повідомлення й можемо видалити контент або обмежити доступ до нього та, коли це доречно, призупинити облікові записи. Повторні порушення прав можуть призвести до закриття облікового запису.

Якщо ваш контент видалено за скаргою і ви вважаєте це помилкою, ви можете звернутися до нас із проханням переглянути рішення.

10. Модерація, призупинення та закриття облікових записів

Ми та наші модератори можемо перевіряти, позначати, приховувати, видаляти контент або обмежувати доступ до нього, а також попереджати, призупиняти чи закривати облікові записи, що порушують ці Умови або Правила спільноти чи, на наше обґрунтоване переконання, шкодять Сервісу або його спільноті. Коли це обґрунтовано й дозволено законом, ми повідомимо вам, яких заходів ужили та чому.

Ви можете будь-коли припинити користуватися Сервісом і попросити нас видалити ваш обліковий запис, написавши на info@cloudy-button.com. Після його видалення ваш публічний профіль і контент буде видалено або знеособлено протягом розумного строку з урахуванням винятків у розділі 4.3. У деяких записах, наприклад в історії Правил спільноти, ваш внесок може бути позначено як внесок видаленого користувача.

11. Сповіщення

З вашого дозволу ми можемо надсилати вам сповіщення в застосунку та браузерні push-сповіщення, наприклад про новий фанарт ваших персонажів, коментарі, повідомлення або підписників. Ви можете будь-коли змінити налаштування сповіщень або відкликати дозвіл браузера.

12. Наша інтелектуальна власність

Назва та логотип Cloudy Button, а також власне програмне забезпечення, дизайн і тексти інтерфейсу Сервісу належать нам або нашим ліцензіарам. Ці Умови не надають вам права використовувати їх, окрім як для звичайного користування Сервісом. Компоненти з відкритим вихідним кодом використовуються за власними ліцензіями.

13. Доступність і зміни Сервісу

Сервіс надається як проєкт спільноти та може змінюватися з часом. Ми можемо додавати, змінювати, призупиняти або прибирати функції, кімнати з полотнами чи підключені сервіси. Ми намагатимемося завчасно повідомляти про суттєві зміни, але не обіцяємо, що будь-яка функція залишатиметься доступною.

14. Застереження та обмеження відповідальності

Сервіс надається «як є» та «за наявності», без будь-яких гарантій, у максимально дозволених законом межах. Ми не гарантуємо, що Сервіс працюватиме безперервно, без помилок або безпечно, чи що контент ніколи не буде втрачено. Будь ласка, зберігайте власні копії всього важливого.

Ми не відповідаємо за контент, опублікований іншими користувачами. У максимально дозволених законом межах ми не несемо відповідальності за непрямі, випадкові, особливі або опосередковані збитки, а також за втрату даних, прибутку чи ділової репутації, що виникли внаслідок використання вами Сервісу.

Жодне положення цих Умов не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом, і не впливає на ваші права споживача, від яких не можна відмовитися.

15. Зміни цих Умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. У такому разі ми змінимо дату «Останнє оновлення» вище, а для суттєвих змін уживемо розумних заходів, щоб завчасно повідомити вас, наприклад через повідомлення в Сервісі. Якщо ви продовжуєте користуватися Сервісом після набуття змінами чинності, ви приймаєте оновлені Умови. Якщо ви не погоджуєтеся, вам слід припинити користування Сервісом; ви можете попросити нас видалити свій обліковий запис.

16. Застосовне право та контакти

Ці Умови регулюються законодавством України, а спори вирішуються судами України, без обмеження обов’язкових гарантій захисту споживачів у країні вашого проживання.

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов або ви хочете повідомити про контент, напишіть нам на info@cloudy-button.com.